Это один из комментариев к статье Настройка Nginx — один файл для любого количества сайтов от 1.

замените
server_name ~^(www.)?(?.+)$;
на
server_name ~^(www.)?(?.+)$domain;